Năng vay dày nợ

Direct English translation

Borrow often, and debts grow thick.

Equivalent English version

Neither a borrower nor a lender be

Giải thích tiếng Việt

Vay mượn thường xuyên thì nợ nần sẽ chồng chất, khó gỡ. Câu này dùng để nhắc người ta liệu sức mà chi tiêu, đừng quen thói vay trước trả sau.

English explanation

Frequent borrowing leads to mounting debt. It is used to warn people to live within their means and not fall into the habit of relying on loans.

Variants